Un double one-man show survolté en LSF et français

Anthony et Denis se souviendront de leur première rencontre. L’un sort d’un rendez-vous passionnant avec son architecte préféré tandis que le second vient de quitter déprimé son avocate. Lorsque l’ascenseur tombe en panne, c’est la panique, ils n’arrivent pas à communiquer. Pour cause ! L’un n’entend pas, l’autre ne signe pas.
Débute alors un dialogue absurde et burlesque où chacun raconte sa mésaventure dans sa propre langue. 
Sans moufle et sans artifice, les deux causeurs interpellent les spectateurs et livrent leurs impressions avec leurs mots, leurs mains, leurs corps. Alors que le dialogue semble compromis, leurs récits viennent à s’entrecroiser et se compléter. 
Dans cette séquestration imposée, le mouvement vient s’imposer en vocabulaire commun.
On ne parle pas avec des moufles est une surprenante création bilingue, une épopée généreuse et inventive, qui mène sans faute vers la compréhension de l’autre.

« Du grand art avec une petite forme, une drôle de causerie signée et parlée. »
LE DAUPHINÉ

« Attention, exceptionnel ! … Antony Guyon est aussi drôle et engagé que son compère Plassard qui a bien fait de nous ouvrir les yeux… Il y a de la danse à travers des portés acrobatiques, et des petits duos qui viennent faire respirer… »
INFERNO

Accessible aux sourds, malentendants et entendants

Avec : Anthony GUYON, Denis PLASSARD
Conception : Denis PLASSARD
Texte en français : Denis PLASSARD
Texte en L.S.F : Anthony GUYON
Chorégraphie et mise en scène : Denis PLASSARD (avec la complicité de Géraldine BERGER et Anthony Guyon)
Traduction et regard extérieur : Géraldine BERGER
Création lumière, Régie et Scénographie : Dominique RYO
Costumes : Julie LASCOUMES 
Co-production : Lux, Scène Nationale de Valence

Accueil / Réservations
04 66 35 80 08

Renseignements / Programmation
04 66 35 80 08 – 04 66 35 80 39
culture.communication@vergeze.fr

Ou >> Billetterie en Ligne